Keine exakte Übersetzung gefunden für نقطة الوسط

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نقطة الوسط

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le tableau indique le nombre correspondant au point médian de la fourchette optimale et la fourchette elle-même.
    ويتضمن الجدول نقطة الوسط في النطاق المستصوب والنطاق ذاته.
  • Tous les organismes appliquant le régime commun des Nations Unies se servent des trois facteurs « qualité de Membre », « population » et « contribution » pour déterminer le point médian à assigner à chaque État Membre.
    وتطبق جميع منظمات النظام الموحد العوامل الثلاثة: العضوية، والسكان، والاشتراكات، لتحديد نقطة الوسط لكل دولة عضو.
  • d) Détermination du point équidistant du poste de douane érythréen et du poste du douane éthiopien qui, avant le conflit, se trouvaient le long de la route près de Bure;
    (د) تحديد نقطة الوسط بين المراكز الجمركية الإرتيرية والإثيوبية قبل نشوب الصراع على الطريق قرب بوري؛
  • Il souligne que la représentation de son pays, en termes de postes occupés, s'est toujours située en deçà du point médian de la fourchette optimale.
    وأشار إلى أن تمثيل بلده في الوظائف المشغولة كان باستمرار أقل من النقطة الوسطية للنطاق المستصوب.
  • La justesse décrit la dispersion géométrique des divers points d'impact par rapport au milieu du schéma d'impact.
    أما "الإحكام" فيصف بالأبعاد الهندسية تناثر مختلف نقاط الارتطام بالنسبة للنقطة الوسطى لنمط الارتطام.
  • Cette année, nous sommes à mi-parcours de la réalisation des OMD.
    إن هذه السنة تشكل نقطة الوسط بين تاريخ إطلاق الأهداف الإنمائية للألفية والموعد المستهدف لتحقيقها.
  • La situation de ces pays au regard de la représentation les place en deçà du point médian, mais ils se situent toujours dans la fourchette normale.
    ورغم أن تمثيل هذه البلدان يقع دون نقطة الوسط، فإنها تظل داخل النطاق العادي.
  • La comparaison du point médian de la distribution des exportations dynamiques des diverses régions permet de dégager quelques idées générales.
    تعطي مقارنة نقطة الوسط لتوزيع الصادرات الدينامية من كل منطقة بعض الأفكار العامة.
  • Cela va provoquer une onde magnétique de l'attitude 2-6-5 sur le champ aérien.
    انها سوف تتحمل 2-6-5 من القوه المغنطيسيه من النقطه الوسطى لحقل الهواء
  • b) De porter le montant de la prime de risque payable au personnel local à 30 % du point médian du barème des traitements des agents locaux.
    (ب) مستوى بدل المخاطر الممنوح للموظفين المعينين محليا ينبغي زيادته إلى 30 في المائة من نقطة الوسط لجدول المرتبات المحلية.